HOME | TRAVEL LOG

AFRICA 2005
Click here for English

Du 1er Juillet au 17 Août 2005
July 1st to August 17th 2005

KENYA

TANZANIA

MALAWI

ZAMBIA

ZIMBABWE

 


Top 10 animal shots

Top 10 landscape shots

Top 10 people shots

Top 10 tourist shots


 

ITINERARY

LINKS

Cet été, Cynthia et moi avons découvert le continent Africain. Un continent qui nous était jusqu’à présent totalement inconnu. Pendant plusieurs années, je croyais que l’Afrique était un continent de pauvres, de crèves-faim, de sécheresse et de violence qui avait peu à offrir aux voyageurs. Ma perception était (une fois de plus) biaisée par les médias qui nous montrent toujours qu’une seule réalité.
J’ai découvert un continent aux contrastes étonnants : Arabes-Noirs, Christianisme-Islam, Sécheresse-forêts vertes, pauvreté-richesse extrême.

Nous avons parcouru une petite partie du continent Africain. Du Kenya au Zambie, nous avons parcouru 4200 km par voie terrestre en sept semaines. De la plus haute montagne en Afrique, en passant par un des plus grand lac d'eau douce au monde, nous avons rencontré des gens pauvres, mais hyper sympatiques.

Cliquez à doite pour voir des photos et lire sur mes attaques d’éléphants, mes rencontres avec des lions, nos dents cassées, mon vol évité et pleines d’autres histoires!!

ENGLISH

How can I summarize this trip? 4200km covered overland, 4 countries, 1500 digital pictures, 2 broken teeth for Cynthia & malaria avoided for both of us. For seven weeks, we saw a microscopic part of what this continent has to offer: the highest mountain in Africa, one of the best National Parks in the world, white powdery sand beaches, one of the biggest fresh-water lakes in the world, the fastest animal on this planet, one of the biggest animal on this planet, the longest/biggest/largest waterfall in the world & last, but not the least, the poorest, but friendliest people I ever met in my life .

HOME | TRAVEL LOG | About us | Contact us